AN 8-YEAR-OLD GIRL WAS KNEELING ON THE FLOOR BEGGING FOR BABY FORMULA…

The social worker returned next, clipboard in hand and bureaucracy in her face. She asked questions about guardianship, father of the children, extended family, prior records, school attendance, benefits, housing status, employment. The answers came in broken pieces. Marisol cleaned houses when she could. The twins’ father left before they were born. Lucía’s father had disappeared years earlier. There was a cousin somewhere in Tonalá. A church once helped. A landlord had stopped asking for rent because there was no money to chase.